元史段《直原》原文及翻译
介绍
《元史》是由元代官吏编写的一部纪传体通史。其中《直原》是该史书的一部分,主要记述了朝廷直臣的事迹。本文将会介绍《直原》的原文及翻译。
原文
顾命失衡,谨婴不允。至治二年,以失慎奏罢,去职,仍著为士林正字。又丁丑八月二十四日卒。至正十二年九月,谥曰忠愍。
翻译
因位置倾斜,无心谨慎,未能获得皇帝的认可。直到至治二年,因失去慎重奏请罢职,但仍被任命为文治官正式职务。直至至正十二年九月去世,被追赠为忠臣愍惜的名誉称号。
《元史》是由元代官吏编写的一部纪传体通史。其中《直原》是该史书的一部分,主要记述了朝廷直臣的事迹。本文将会介绍《直原》的原文及翻译。
顾命失衡,谨婴不允。至治二年,以失慎奏罢,去职,仍著为士林正字。又丁丑八月二十四日卒。至正十二年九月,谥曰忠愍。
因位置倾斜,无心谨慎,未能获得皇帝的认可。直到至治二年,因失去慎重奏请罢职,但仍被任命为文治官正式职务。直至至正十二年九月去世,被追赠为忠臣愍惜的名誉称号。