七律登庐山译文（七律：登庐山）

七律：登庐山

起居轻旷朝从官
庐山登顶华丽迈
一日千里云间飞
九派连珠披银带
群山拱卫共天台
临风远眺意无限
行路难寻有伴侣

知音相随喜又忙
半途楼阁车马驰
郊外村落多婆娑
树林花海心欢畅
夕阳照耀万山红
故乡路远难回来
亲友咫尺却天涯

车马启程思万千
归途漫漫路艰辛
半生劳苦费心机
只为一片乡土情
朝朝暮暮泪沾巾
几多离愁别泪滴
家书抚情万言深

这是一篇七律《登庐山》的译文。庐山如画，建筑宏伟，它美丽的山峰像翡翠一般，在云海之中熠熠生辉。文章的三段分别为“起居轻旷朝从官”、“知音相随喜又忙”和“车马启程思万千”。每一段都是乔足而行，寻找前行的方向。起居轻旷朝从官，庐山登顶华丽迈。从大都市到人迹罕至的山巅，行进一日千里，被云夹在其中。群山像一个守卫天空的父亲一样拱在庐山的周围，让人无限畅想。这种感觉也许只有到了人迹稀少的山顶才能体会到。寂静与空旷的人声是那么的平淡。在这里，每个游客都仿佛渴求一个谈吐的伴侣，一个可以陪伴自己除了静谧之外的思想. 知音相随喜又忙，半途楼阁车马驰。在庐山旅行过程中，尽情享受风景的同时，我们也会结交许多朋友，“知音相随”。走马观花的游览方式似乎美好又匆忙。在欣赏的过程中，只要愿意就有机会加入自己的行列，来个一起登高远望。或者与往来的商旅攀谈，借此棵坦白自我的机会，找到新的想法或灵感。车马启程思万千，归途漫漫路艰辛。在这座名山下，我们始终纠结输出长久的思念，尤其到了归去的时刻。此时失去、此时得到，诸般情感在心底蠢蠢欲动。它需要经历行路中的艰辛，才能重新感受到熟悉却也陌生的家乡风气。于是，我们会对过去的苦难有一种特殊的感觉，即便有一度离开家乡，都会在离家之前，给亲人朋友留下很多患得患失的话语和祝福。登高望远，自己就像是一个在山间穿梭的蜗牛。在最高点，我们能用自己的双眼欣赏周围的景致和山川之美。行路难寻伴侣，就像是寻找前行方向的一个缩影，尽管孤独，但是脚步不停。记忆与生活交织在一起，与亲人、朋友牵绊颇深。我们会从心底里自信，给出答案，相信在未来的那一个时刻，你一直都会回到自己熟悉的港湾。

七律登庐山译文（七律：登庐山）

七律：登庐山

相关推荐