首页 > 元人百科 > 唐风绸缪原文注音翻译(唐人写意——唐风绸缪原文注音翻译)

唐风绸缪原文注音翻译(唐人写意——唐风绸缪原文注音翻译)

唐人写意——唐风绸缪原文注音翻译

介绍

唐风绸缪是一件反映唐代风俗民情的文物,被广泛传唱。然而,由于唐代文字的特殊性质,如今能够阅读原文的人已经寥寥无几。在这篇文章中,我们将对这篇经典的原文进行注音和翻译,以期更好地理解唐代的文化背景。

正文

唐风绸缪原文注音

《宛丘谷风·绸缪》 绸缪相掩,狨裘以朝。兕觥其觩,彼君子瞽瞍。象胥啴啴,先启其襞。游醇以咏,麟角既正。 蒙伯受茵,岂弟君侯。周臧既成,既哀我生。淑人君子,其德不回。邦之桀贵,乐国无声。

唐风绸缪翻译

《宛丘谷风·绸缪》 绸缪掩盖幔帐,狨裘穿在白天;酒肉丰盈宴,主人是个瞎子。他那乱糟糟的象胥爬过来,展开他的衣裙;有才华的人谱写歌词,优美的麟角随之响起。现任国王早已病故,蒙伯无力继位,那么弟弟可能成为新国王。周臧(周文王的弟弟)在临死之前非常哀伤,虽然他很富有,但是他的孩子生活很艰难。高尚的君子,他们的道德品质是不会变的,而国家’强大被贪污削弱,百姓痛苦的声音无人问津。

结语

唐风绸缪无疑是唐代文学的经典之作,它不仅反映了唐代的风俗民情,还描绘了那个时代广泛存在的道德崩溃。通过本文的注音和翻译,我们更好地理解了当时的文化背景和现象。希望这个作品为我们更好地研究和欣赏唐代文学作品提供了一些帮助。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至:3237157959@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐